Prevod od "členy rodiny" do Srpski


Kako koristiti "členy rodiny" u rečenicama:

OK, proč se nepřestanete kritizovat a nezačnete kritizovat ostatní členy rodiny?
Добро! Престаните с тим и оговарајте мало остале из фамилије.
Hosty vítáme jako členy rodiny, nezapomněl jste?
Sve pridošlice prihvaæamo kao obitelj, sjeæaš se?
Kontaktujte členy rodiny, společenskou asociaci, a zájmové skupiny v podnikání.
Javi èlanovima porodice, svim upravnim odboromima i poslovnim partnerima.
Najednou se objevili povstalci a vzali lidi, tři nebo čtyři členy rodiny, a zabili je přímo před vašima očima.
Odjednom, pobunjenici su se pojavili zgrabili ljude, tri ili cetri clana porodice, i ubli ih pred tebom.
Vložení do rakve... se obvykle provádí členy rodiny.
Stavljanje u lijes... nekada su radili èlanovi obitelji.
Mluvili jsme s pár lidmi, s Gregovými přáteli, se členy rodiny.
Prièali smo sa nekim ljudima, Gregovim prijateljima, èlanovima njegove porodice.
Prohlédl si členy rodiny, všech přátel ve službě?
Prošao si kroz èlanove obitelji, zajednièke prijatelje iz službe?
Protože dovolená je jen pro členy rodiny, takže Mahler a já musíme zůstat v LA.
Zato što je godišnji odmor samo za èlanove porodice pa Mahler i ja moramo ostati u Los Angelesu.
Jamesi, faktem je, že většina únosů se k nám nedostane, protože když přijde na členy rodiny, lidé platí sakra rychle.
James, èinjenica da mi ne znamo za mnogo otmica, jer kad su u pitanju èlanovi obitelji, oni brzo plate.
Přesvědčil i další členy rodiny, sousedy.
Ubijedio je i ostale èlanove porodice, susjede. -Šta se desilo?
Návštěvy na JIPce jsou pouze pro nejbližší členy rodiny.
Posjete u intenzivnoj su ogranièene samo na bližu porodicu. Jeste li vi porodica?
A mám jména, členy rodiny, kontakty na Tuttla.
Imam imena. Èlanove porodice. Povezane s Tatlom.
Simone, váš instinkt byl chránit členy rodiny před tím, co dělá vaše matka.
SIMON, INSTINKTIVNO SI STITILA PORODICU OD ONOGA STO TVOJA MAJKA RADI.
Je to památník pro členy rodiny, o které jsme přišli v den příletu.
To je spomenik za sve koje smo izgubili na Dan dolaska.
Chtěli, abychom hledali členy rodiny, lidi, kteří by nám věřili.
Posebno su htjeli da pronaðemo èlanove obitelji, ljude koji æe nam vjerovati.
Snažili jsme se kontaktovat členy rodiny, ale je tu tolik papírování...
Pokušali smo da kontaktiramo sa familijom, ali toliko papirologije...
Vždy a za všech okolností musíme chránit členy rodiny.
Bez obzira, moramo uvek štititi svoje.
Nikdy to není jisté, ani mezi členy rodiny.
To nije nikad sigurna stvar, èak ni meðu èlanovima porodice.
V mnoha zemích smí být orgány darovány jen mezi členy rodiny nebo prostřednictvím transplantačního registru.
U veæini zemalja, organ može biti doniran samo èlanu porodice ili primljen od registra transplantacije.
Informace o pacientech jsou jen pro členy rodiny.
Mogu da kažem samo èlanovima porodice.
Zabil řadového policistu a šerifova zástupce, potom, co předtím zabil dva členy rodiny dalšího policisty.
Ubio je policajca i zamenika šerifa, nakon ubistva 2 èlana porodice drugog policajca.
Pod jasnou modrou oblohou jsem se v červenci, ve vinařské oblasti v Ontariu oženil obklopený 150 členy rodiny a přáteli.
У винским пределима Онтарија, под ведрим плавим небом у јулу сам се оженио, уз 150 пријатеља и чланова породице.
protože mnoho z nás udržuje kontakt se členy rodiny, kteří v zemi zůstali, a posíláme jim informace a peníze, které pomáhají měnit Severní Koreu zevnitř.
јер су многи у контакту са члановима породице који су и даље унутра, и ми шаљемо информације и новац који помажу промену Северне Кореје изнутра.
Zaměstnanci, kteří mají důvod k tomu jít domů, aby se postarali se o děti nebo jiné členy rodiny jsou soustředěnější, výkonnější a více zaměření na výsledek své práce.
Radnici koji imaju razlog da idu kući da bi brinuli o deci ili članovima porodice su usredsređeniji, efikasniji, više usredsređeni na rezultate.
Teď tu máme každý den 4 členy rodiny.
Četiri člana porodice dolaze svaki dan.
Mezi ostatními členy rodiny ihned propukla sourozenecká řevnivost.
Ostatak porodice momentalno zapada u rođačko rivalstvo.
Znamenalo to, že Eileeina rakovina se pravděpodobně nešíří v rodině a že není třeba testovat i další členy rodiny.
To je značilo da Ajlinin rak najverovatnije nije nasledan i da ostali članovi porodice ne treba da se testiraju.
Během soudních řízení seděli tiše, občas zamávali na členy rodiny a přátele.
Na suđenjima bi sedeli bez reči, povremeno bi mahnuli članovima porodice ili prijateljima.
0.72030115127563s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?